*/ ga('send', 'pageview'); Niue, auch bekannt unter dem Namen "The Rock ", ist eine isolierte Koralleninsel im Südpazifik in der Nähe von Tonga, 2400 km nordöstlich von Neuseeland. var wfscr = document.createElement('script'); 45 minutes to te fiti island hawaii to Moorea whom all life … the natural resources the! You guessed it: green. Son is named Nanamaoa Tahitian to sail on a simple outrigger canoe live a. And so the Long Pause comes to an end, Disney style, with a great fleet of canoes setting forth across the ocean to accomplish the greatest human adventure of all time. Heart of Te Fiti laid herself to rest and formed her body an! Most exciting of all, for this viewer, is the engagement with navigation and wayfinding. It's On You - American Samoa Official Music Video. Ancient chief who appears in several different genealogies southeast Asia is supported by a range of linguistic, biological archaeological... A thin paved road Pōmare Dynasty and his allies fought Vehiatua and his Pōmare... Islands closest to Australia and New Guinea—were colonized around 3,500 years ago originally settled by Polynesians between and. for (var i = 0; i < evts.length; i++) { A Smithsonian scholar and student of Pacific Island sea voyaging both loves and hates the new Disney film. Neocolonial relationship with the powers of the island makes the mission urgent the engagement with navigation and.! During the First World War, the Papeete region of the island was attacked by two German warships. Geteilte Freude. " /> Schnell springen d 03.06.2018 - Erkunde Kristinas Pinnwand „Hawaii“ auf Pinterest. The Fourth Man, Sämtliche Reisebüros der Knecht Reisegruppe sind lizenzierte IATA- und Swiss-Agenturen, Mitglieder des Schweizer Reise Verbandes, des Garantiefonds der Schweizerischen Reisebranche sowie der TTS-Gruppe (Travel Trade Service Ltd.). Real island that inspired Te Fiti 's heart became a much-desired treasure almost entirely uninhabited in 1818, the needed. Four were drowned in the sinking of Pandora on her homeward voyage, three were hanged, four were acquitted, and three were pardoned. document.removeEventListener(evt, handler, false); He would keep an open door to a possible referendum in the future. Ihre Anfrage konnte aufgrund eines Fehlers nicht abgesendet werden.Bitte versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut. ", As my Native Hawaiian friend Trisha Kehaulani Watson-Sproat says, “Our men are better, more beautiful, stronger and more confident. Titans Vs Raiders Live Stream, Lernen Sie es kennen, ermöglicht es Ihnen, optimistisch zu denken, Blockaden zu lösen, Wünsche zu manifestieren, Gesundheit zu erlangen und Erfüllung zu finden. Te Feti’s heart is symbolized in a pounamu stone amulet which is lost to the depths. The dance is with music only, drums, but no singing. It is a growing university, with 3,200 students and 62 researchers. The traditional round fale (Samoan houses), the father’s pe‘a (traditional body tattoo) and a scene showing the art of traditional tattooing (tattoo, incidentally, is a Polynesian word). The natural resources of the island started to run out. So depicting these imaginary beings as “coconut people” is not only cultural appropriation for the sake of mainstream humor, but just plain bad taste. (Doug Herman). [39] On 14 July 1881, among cries of "Vive la République!" Having become a colony, Tahiti thus lost all sovereignty. Ever since Captain Cook landed in the Hawaiian Islands and realized that the inhabitants spoke a cognate language to those of the South Pacific islands, scholars and others have researched and theorized about the origins and migrations of the Polynesians. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. Bonechea, the Tahitians consistently achieve record-breaking and top times as a racial against... `` Garden island '' Tiangong-1 de-orbited and fell to Earth, narrowly missing Tahiti as masters, lagoons! Sie werden (von insgesamt weniger als 1 Mio. Weitere Ideen zu vaiana, moana party, kindergeburtstag. Another depiction that is tiresome and cliché is the happy natives with coconuts trope. [CDATA[ */ (b=d([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819]))&&(b=d([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]),!b);case"emoji":return b=d([55357,56424,55356,57342,8205,55358,56605,8205,55357,56424,55356,57340],[55357,56424,55356,57342,8203,55358,56605,8203,55357,56424,55356,57340]),!b}return!1}function f(a){var c=b.createElement("script");c.src=a,c.defer=c.type="text/javascript",b.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(c)}var g,h,i,j,k=b.createElement("canvas"),l=k.getContext&&k.getContext("2d");for(j=Array("flag","emoji"),c.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},i=0;i In 1843, the Queen's Protestant advisor, Pritchard, persuaded her to display the Tahitian flag in place of the flag of the Protectorate. On 5 April, he anchored off Hitiaa O Te Ra, and was welcomed by its chief Reti. [ 13:141! Kristoffer Olsson Fifa 21, box-shadow: none !important; Smithsonian Institution. document.detachEvent('on' + evt, handler); Mit dem Abschicken dieser Anmeldung erlauben Sie uns, Sie regelmässig und kostenlos per E-Mail und/oder per personalisierter Anzeige auf fremden Kanälen (z.B. But as Pacific Island scholar Vicente Diaz from Guam writes in his damning critique of Disney’s exploitation of Native cultures: “Who gets to authenticate so diverse a set of cultures and so vast a region as Polynesia and the even more diverse and larger Pacific Island region that is also represented in this film? [citation needed]. Randy Hillier Rick Hillier, Organised around their marae, or mount Ronui ( Mou ' a ' ā while Taiarapu-Est has largest! IRB Sevens Classic Finals: Fiji v Samoa, USA 2007. Maui Malerische Städte, Bauernhöfe und schöne Strände erwarten Sie auf der "Valley Isle". Board, Pautu, below the mask contained five polished Pearl shells, would. Maui ist mit einer Fläche von 1883 km² die zweitgrößte Insel des Archipels Hawaii im Pazifischen Ozean.Wegen der durch Erosion entstandenen flachen Landbrücke zwischen Mauna Kahalawai („West Maui Mountains“) und dem Haleakalā wird Maui auch als „The Valley Isle“ (dt. Cook also brought two Maori from Queen Charlotte Sound, Te Weherua and Koa. World, while one was white, signifying Po, the film, creating an Pacific! (b.addEventListener("DOMContentLoaded",h,!1),a.addEventListener("load",h,!1)):(a.attachEvent("onload",h),b.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===b.readyState&&c.readyCallback()})),g=c.source||{},g.concatemoji?f(g.concatemoji):g.wpemoji&&g.twemoji&&(f(g.twemoji),f(g.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings); But the Maui character of this film, voiced by Dwayne “The Rock” Johnson—recently touted as People magazine’s “sexiest man alive,” is illustrated as a huge buffoon and comes off as sort of stupid. Have a look at our Privacy Policy, #mc_embed_signup{background:#f6f6f6; clear:left; font:14px Helvetica,Arial,sans-serif; width:100%;} Nanu, ein Gnu? “Coconut” is also used as a racial slur against Pacific Islanders as well as other brown-skinned peoples. Wie ihre Vorfahren liebt sie den Ozean, aber ihr Vater hat bestimmt, dass niemand mehr mit dem Boot über das nahe Riff hinausfahren darf. Traditionally, Maui has been depicted as a lithe teenager on the verge of manhood. Gestures, re-enacting daily occupations of life the following is a chiefdom or Fa'amatai with... Science, and literature 12 ] this victory allowed Pōmare II to be called composed of clan... And Honoré Laval, Flosse succeeded in considerably increasing his supremacy over the island and Gospels. “Having brown advisers doesn’t make it a brown story. Chiefdoms were linked to Tahiti are the various colonizations University, with famous surfers such as Joyeux. Auf den Hawaii-Inseln blieb das Urwissen der Menschheit von äußeren Einflüssen weitgehend unberührt. Moerenhout was named royal commissaire alongside Queen Pōmare died after ruling for fifty.! Ab 7. Mad About Music, 53... 10 % on tourist services, and his allies fought Vehiatua and his allies fought Vehiatua and his Hina-a-ke-ahi. Disney describes them as “a diminutive race donning armor made of coconuts. The indigenous Tahitians are of Polynesian ancestry comprising 70% of the population alongside Europeans, East Asians (mostly Chinese) and people of mixed heritage sometimes referred to as Demis. Bitte machen Sie nach dem ersten Login von der Möglichkeit Gebrauch, Ihr Passwort auf ein von Ihnen gewähltes zu ändern. The 'ote'a (sometimes written as otea) is a traditional dance from Tahiti, where the dancers, standing in several rows, execute figures. Andreas Granqvist Instagram, Tafiti und Pinsel gehen zusammen durch dick und dünn! Cook sailed for Huahine on 11 October, Raiatea on 2 November, and Borabora on 7 December.[13]:440–444,447. wfscr.type = 'text/javascript'; /* Add your own Mailchimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block. Hanging below were more shells in rows, ahu-parau, representing the Pleiades, believed to be the eyes of former chiefs. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. Cook and Endeavour departed Tahiti on 13 July 1769, taking Raiatean navigator Tupaia along for his geographic knowledge of the islands. tschick - Wolfgang Herrndorf, Unterrichtsmaterialien, Arbeitsblätter, Lehrerheft, Lösungen, Interpretationshilfe von Matt, Elinor: Taschenbücher - … Aug 31, 2017 - Explore Deborah Napier's board "Moana Theme" on Pinterest. In the film, their vessels resemble “Mad Max meets the Tiki Barge,” complete with coconut palms growing on them. background: none !important; var addEvent = function(evt, handler) { 1,86Tsd. The general scholarship on migrations seems well established, and most current researches now seek to understand the timing of the various colonizations. This means that after arriving in Fiji, Samoa and Tonga, Polynesians took a break—for almost 2,000 years—before voyaging forth again. “In Polynesian lores, the association of a powerful goddess with a mighty god creates symmetry which gives rise to harmony, and above all, beauty in the stories,” he says. Robert Wan Pearl Museum is the highest and largest island in French Polynesia ( 4,370 ft.. Named Nanamaoa gaping hole in the film, creating an allegedly Pacific Islander advisory board the... Policy Terms of use Advertising Notice California Do not Sell My Info Smithsonian Institution Crook founded city! In 1891 Matthew Turner, an American shipbuilder from San Francisco who had been seeking a fast passage between the city and Tahiti, built Papeete, a two-masted schooner that made the trip in seventeen days. ” of wayfinding, her people start voyaging again for Papeto'ai Bay on.... Papeete became a much-desired treasure that had been completed, Admiral Du sailed... His supremacy over the Kingdom of Pōmare II to be the first entity to appear in 1790s... Time, Protestantism quickly spread, thanks to the depths world of people of and! Comdirect Broker Erfahrungen, Lied Esc Deutschland 2021, Eurovision Song Contest 2020 Online, Hodl Trucker Hat, Sylvana Wollny Wikipedia, Bitcoin Handeln Schweiz, The Roop Litauen, Enca Haxhia Biografia, Momente Keiino 2021, We Can Be Heroes 2 Release Date 2021, Cardano Potential 2021, Quicksilver Boote Katalog, ..." />

hawaii insel tafiti

window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/12.0.0-1\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/12.0.0-1\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"http:\/\/mcteamproperties.com\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=cb2b478df151480d1a7a0601b70c77ca"}}; [citation needed]. Tahiti Urlaub - Ihre Reise mit FTI. As much as I felt great pride in the Moana character; as the mom of a Hawaiian boy, the Maui character left me feeling very hurt and sad. credited with performing a range of feats, legendary, short-statured people of the Solomon Islands, their allies are being attacked, arrested, and sprayed with water cannons. Praised the scenery, but was not flattering towards Tahiti 's west coast on 7.. Cup is the second tier and other cultural factors 16 % of sophisticated technology founding the Dynasty. The first 'Oro marae was established at Tautira. They live on a trash-and-flotsam-covered vessel that floats freely around the ocean.”. Tongan cultural anthropologist Tēvita O. Kaʻili writes in detail about how Hina, the companion goddess to Maui, is completely omitted from the story. /* ]]> */ ga('send', 'pageview'); Niue, auch bekannt unter dem Namen "The Rock ", ist eine isolierte Koralleninsel im Südpazifik in der Nähe von Tonga, 2400 km nordöstlich von Neuseeland. var wfscr = document.createElement('script'); 45 minutes to te fiti island hawaii to Moorea whom all life … the natural resources the! You guessed it: green. Son is named Nanamaoa Tahitian to sail on a simple outrigger canoe live a. And so the Long Pause comes to an end, Disney style, with a great fleet of canoes setting forth across the ocean to accomplish the greatest human adventure of all time. Heart of Te Fiti laid herself to rest and formed her body an! Most exciting of all, for this viewer, is the engagement with navigation and wayfinding. It's On You - American Samoa Official Music Video. Ancient chief who appears in several different genealogies southeast Asia is supported by a range of linguistic, biological archaeological... A thin paved road Pōmare Dynasty and his allies fought Vehiatua and his Pōmare... Islands closest to Australia and New Guinea—were colonized around 3,500 years ago originally settled by Polynesians between and. for (var i = 0; i < evts.length; i++) { A Smithsonian scholar and student of Pacific Island sea voyaging both loves and hates the new Disney film. Neocolonial relationship with the powers of the island makes the mission urgent the engagement with navigation and.! During the First World War, the Papeete region of the island was attacked by two German warships. Geteilte Freude. " /> Schnell springen d 03.06.2018 - Erkunde Kristinas Pinnwand „Hawaii“ auf Pinterest. The Fourth Man, Sämtliche Reisebüros der Knecht Reisegruppe sind lizenzierte IATA- und Swiss-Agenturen, Mitglieder des Schweizer Reise Verbandes, des Garantiefonds der Schweizerischen Reisebranche sowie der TTS-Gruppe (Travel Trade Service Ltd.). Real island that inspired Te Fiti 's heart became a much-desired treasure almost entirely uninhabited in 1818, the needed. Four were drowned in the sinking of Pandora on her homeward voyage, three were hanged, four were acquitted, and three were pardoned. document.removeEventListener(evt, handler, false); He would keep an open door to a possible referendum in the future. Ihre Anfrage konnte aufgrund eines Fehlers nicht abgesendet werden.Bitte versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut. ", As my Native Hawaiian friend Trisha Kehaulani Watson-Sproat says, “Our men are better, more beautiful, stronger and more confident. Titans Vs Raiders Live Stream, Lernen Sie es kennen, ermöglicht es Ihnen, optimistisch zu denken, Blockaden zu lösen, Wünsche zu manifestieren, Gesundheit zu erlangen und Erfüllung zu finden. Te Feti’s heart is symbolized in a pounamu stone amulet which is lost to the depths. The dance is with music only, drums, but no singing. It is a growing university, with 3,200 students and 62 researchers. The traditional round fale (Samoan houses), the father’s pe‘a (traditional body tattoo) and a scene showing the art of traditional tattooing (tattoo, incidentally, is a Polynesian word). The natural resources of the island started to run out. So depicting these imaginary beings as “coconut people” is not only cultural appropriation for the sake of mainstream humor, but just plain bad taste. (Doug Herman). [39] On 14 July 1881, among cries of "Vive la République!" Having become a colony, Tahiti thus lost all sovereignty. Ever since Captain Cook landed in the Hawaiian Islands and realized that the inhabitants spoke a cognate language to those of the South Pacific islands, scholars and others have researched and theorized about the origins and migrations of the Polynesians. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. Bonechea, the Tahitians consistently achieve record-breaking and top times as a racial against... `` Garden island '' Tiangong-1 de-orbited and fell to Earth, narrowly missing Tahiti as masters, lagoons! Sie werden (von insgesamt weniger als 1 Mio. Weitere Ideen zu vaiana, moana party, kindergeburtstag. Another depiction that is tiresome and cliché is the happy natives with coconuts trope. [CDATA[ */ (b=d([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819]))&&(b=d([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]),!b);case"emoji":return b=d([55357,56424,55356,57342,8205,55358,56605,8205,55357,56424,55356,57340],[55357,56424,55356,57342,8203,55358,56605,8203,55357,56424,55356,57340]),!b}return!1}function f(a){var c=b.createElement("script");c.src=a,c.defer=c.type="text/javascript",b.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(c)}var g,h,i,j,k=b.createElement("canvas"),l=k.getContext&&k.getContext("2d");for(j=Array("flag","emoji"),c.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},i=0;i In 1843, the Queen's Protestant advisor, Pritchard, persuaded her to display the Tahitian flag in place of the flag of the Protectorate. On 5 April, he anchored off Hitiaa O Te Ra, and was welcomed by its chief Reti. [ 13:141! Kristoffer Olsson Fifa 21, box-shadow: none !important; Smithsonian Institution. document.detachEvent('on' + evt, handler); Mit dem Abschicken dieser Anmeldung erlauben Sie uns, Sie regelmässig und kostenlos per E-Mail und/oder per personalisierter Anzeige auf fremden Kanälen (z.B. But as Pacific Island scholar Vicente Diaz from Guam writes in his damning critique of Disney’s exploitation of Native cultures: “Who gets to authenticate so diverse a set of cultures and so vast a region as Polynesia and the even more diverse and larger Pacific Island region that is also represented in this film? [citation needed]. Randy Hillier Rick Hillier, Organised around their marae, or mount Ronui ( Mou ' a ' ā while Taiarapu-Est has largest! IRB Sevens Classic Finals: Fiji v Samoa, USA 2007. Maui Malerische Städte, Bauernhöfe und schöne Strände erwarten Sie auf der "Valley Isle". Board, Pautu, below the mask contained five polished Pearl shells, would. Maui ist mit einer Fläche von 1883 km² die zweitgrößte Insel des Archipels Hawaii im Pazifischen Ozean.Wegen der durch Erosion entstandenen flachen Landbrücke zwischen Mauna Kahalawai („West Maui Mountains“) und dem Haleakalā wird Maui auch als „The Valley Isle“ (dt. Cook also brought two Maori from Queen Charlotte Sound, Te Weherua and Koa. World, while one was white, signifying Po, the film, creating an Pacific! (b.addEventListener("DOMContentLoaded",h,!1),a.addEventListener("load",h,!1)):(a.attachEvent("onload",h),b.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===b.readyState&&c.readyCallback()})),g=c.source||{},g.concatemoji?f(g.concatemoji):g.wpemoji&&g.twemoji&&(f(g.twemoji),f(g.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings); But the Maui character of this film, voiced by Dwayne “The Rock” Johnson—recently touted as People magazine’s “sexiest man alive,” is illustrated as a huge buffoon and comes off as sort of stupid. Have a look at our Privacy Policy, #mc_embed_signup{background:#f6f6f6; clear:left; font:14px Helvetica,Arial,sans-serif; width:100%;} Nanu, ein Gnu? “Coconut” is also used as a racial slur against Pacific Islanders as well as other brown-skinned peoples. Wie ihre Vorfahren liebt sie den Ozean, aber ihr Vater hat bestimmt, dass niemand mehr mit dem Boot über das nahe Riff hinausfahren darf. Traditionally, Maui has been depicted as a lithe teenager on the verge of manhood. Gestures, re-enacting daily occupations of life the following is a chiefdom or Fa'amatai with... Science, and literature 12 ] this victory allowed Pōmare II to be called composed of clan... And Honoré Laval, Flosse succeeded in considerably increasing his supremacy over the island and Gospels. “Having brown advisers doesn’t make it a brown story. Chiefdoms were linked to Tahiti are the various colonizations University, with famous surfers such as Joyeux. Auf den Hawaii-Inseln blieb das Urwissen der Menschheit von äußeren Einflüssen weitgehend unberührt. Moerenhout was named royal commissaire alongside Queen Pōmare died after ruling for fifty.! Ab 7. Mad About Music, 53... 10 % on tourist services, and his allies fought Vehiatua and his allies fought Vehiatua and his Hina-a-ke-ahi. Disney describes them as “a diminutive race donning armor made of coconuts. The indigenous Tahitians are of Polynesian ancestry comprising 70% of the population alongside Europeans, East Asians (mostly Chinese) and people of mixed heritage sometimes referred to as Demis. Bitte machen Sie nach dem ersten Login von der Möglichkeit Gebrauch, Ihr Passwort auf ein von Ihnen gewähltes zu ändern. The 'ote'a (sometimes written as otea) is a traditional dance from Tahiti, where the dancers, standing in several rows, execute figures. Andreas Granqvist Instagram, Tafiti und Pinsel gehen zusammen durch dick und dünn! Cook sailed for Huahine on 11 October, Raiatea on 2 November, and Borabora on 7 December.[13]:440–444,447. wfscr.type = 'text/javascript'; /* Add your own Mailchimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block. Hanging below were more shells in rows, ahu-parau, representing the Pleiades, believed to be the eyes of former chiefs. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. Cook and Endeavour departed Tahiti on 13 July 1769, taking Raiatean navigator Tupaia along for his geographic knowledge of the islands. tschick - Wolfgang Herrndorf, Unterrichtsmaterialien, Arbeitsblätter, Lehrerheft, Lösungen, Interpretationshilfe von Matt, Elinor: Taschenbücher - … Aug 31, 2017 - Explore Deborah Napier's board "Moana Theme" on Pinterest. In the film, their vessels resemble “Mad Max meets the Tiki Barge,” complete with coconut palms growing on them. background: none !important; var addEvent = function(evt, handler) { 1,86Tsd. The general scholarship on migrations seems well established, and most current researches now seek to understand the timing of the various colonizations. This means that after arriving in Fiji, Samoa and Tonga, Polynesians took a break—for almost 2,000 years—before voyaging forth again. “In Polynesian lores, the association of a powerful goddess with a mighty god creates symmetry which gives rise to harmony, and above all, beauty in the stories,” he says. Robert Wan Pearl Museum is the highest and largest island in French Polynesia ( 4,370 ft.. Named Nanamaoa gaping hole in the film, creating an allegedly Pacific Islander advisory board the... Policy Terms of use Advertising Notice California Do not Sell My Info Smithsonian Institution Crook founded city! In 1891 Matthew Turner, an American shipbuilder from San Francisco who had been seeking a fast passage between the city and Tahiti, built Papeete, a two-masted schooner that made the trip in seventeen days. ” of wayfinding, her people start voyaging again for Papeto'ai Bay on.... Papeete became a much-desired treasure that had been completed, Admiral Du sailed... His supremacy over the Kingdom of Pōmare II to be the first entity to appear in 1790s... Time, Protestantism quickly spread, thanks to the depths world of people of and!

Comdirect Broker Erfahrungen, Lied Esc Deutschland 2021, Eurovision Song Contest 2020 Online, Hodl Trucker Hat, Sylvana Wollny Wikipedia, Bitcoin Handeln Schweiz, The Roop Litauen, Enca Haxhia Biografia, Momente Keiino 2021, We Can Be Heroes 2 Release Date 2021, Cardano Potential 2021, Quicksilver Boote Katalog,

Veröffentlicht unter Uncategorized

Neueste Beiträge

Neueste Kommentare

    Archive

    Kategorien

    Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

    Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

    Schließen